2010年 05月 24日
汚いアイスクリーム?!
|
マニラの古い住宅街を通っていると、
どこかしらからかカラ〜ンカラ〜ンと鐘の音がして、
こんなものを見かけることが多い。

Sorbetero.
実はこれは、昔ながらの手作りアイスクリーム屋さん。
「Sorbetes;ソルベテス」とは「アイスクリーム」の意味で、
それを売っている人を「Sorbetero ; ソルベテロ」と呼び、
ともに語源はスペイン語から来ています。
木のワゴンの中には縦長のスチール製容器が入っていて、
そこに大抵3種類のアイスクリームが。

ミニミニサイズのコーンに、ミニミニサイズのスクープで、
アイスクリームを3つのせてくれます。
これで、10〜15ペソ(約20〜30円)。

実はこのSorbetes、別の呼び名でも知られています。
その呼び名とは...
「Dirty Icecream ; 汚いアイスクリーム」
昔、アメリカのいわゆる量生産されているブランドアイスクリームがフィリピンに入ってきた頃、これらの手作りアイスクリームは「(きちんとした大きな工場で作られていないから)汚いから食べちゃいけない」と言われて、
こんな不本意な呼び名が浸透してしまったとか。
でもね、このDirty Icecreamは「昔懐かしい味」として、
今でもフィリピン人に広く愛されていて、
まだあちこちで見かけられます。
(子供のパーティーなどでは、定番もの!)

主なフレーバーは、チョコレート/ストロベリー/マンゴー/チーズなど。
「チーズ」は、昔ながらのフィリピンのアイスクリームフレーバーで、
子供には大人気!手作りなだけに、なんだか優しい味がするような気がします。

フィリピンの「Dirty Icecream 汚いアイスクリーム」は、
とっても美味しいよ♪
**************************************
フィリピンの風が届いたら、応援クリックをお願いします♪
↓クリックするだけで、カウントされるようになっています。
↓こちらも、よろしくね♪(上記とは別のランキングです)
どこかしらからかカラ〜ンカラ〜ンと鐘の音がして、
こんなものを見かけることが多い。

Sorbetero.
実はこれは、昔ながらの手作りアイスクリーム屋さん。
「Sorbetes;ソルベテス」とは「アイスクリーム」の意味で、
それを売っている人を「Sorbetero ; ソルベテロ」と呼び、
ともに語源はスペイン語から来ています。
木のワゴンの中には縦長のスチール製容器が入っていて、
そこに大抵3種類のアイスクリームが。

ミニミニサイズのコーンに、ミニミニサイズのスクープで、
アイスクリームを3つのせてくれます。
これで、10〜15ペソ(約20〜30円)。

実はこのSorbetes、別の呼び名でも知られています。
その呼び名とは...
「Dirty Icecream ; 汚いアイスクリーム」
昔、アメリカのいわゆる量生産されているブランドアイスクリームがフィリピンに入ってきた頃、これらの手作りアイスクリームは「(きちんとした大きな工場で作られていないから)汚いから食べちゃいけない」と言われて、
こんな不本意な呼び名が浸透してしまったとか。
でもね、このDirty Icecreamは「昔懐かしい味」として、
今でもフィリピン人に広く愛されていて、
まだあちこちで見かけられます。
(子供のパーティーなどでは、定番もの!)

主なフレーバーは、チョコレート/ストロベリー/マンゴー/チーズなど。
「チーズ」は、昔ながらのフィリピンのアイスクリームフレーバーで、
子供には大人気!手作りなだけに、なんだか優しい味がするような気がします。

フィリピンの「Dirty Icecream 汚いアイスクリーム」は、
とっても美味しいよ♪
**************************************
フィリピンの風が届いたら、応援クリックをお願いします♪
↓クリックするだけで、カウントされるようになっています。
↓こちらも、よろしくね♪(上記とは別のランキングです)
by kanabomanila
| 2010-05-24 11:49
| フィリピンの食べ物



