2010年 10月 14日
快適の部屋
|
おっと、こんな写真をネット上に出していいのだろうか!!!???
パンちら。
5月頃からゆるゆるとトイレトレーニングをしていた仁奈。
早々とう○ちは自己宣告でトイレでできるようになったものの、
オシッコのほうは、連れていけばトイレでするものの、
自分から「オシッコ〜」とならない状態が続いていました。
なんだか全く前進していないような気がしたので、
先日から思いきって自宅にいる間は
幼児用パンツデビュー
した仁奈。
自宅にいる時は、下はパンツだけで過ごしています。
最初は真ん中が少し分厚めの「トレーニングパンツ」をはかせようと思ったものの、
お店に見に行くと飾りも模様もなんにもないつまらない白いものしかなく、
それだったらもう幼児用パンツにしちゃえ〜ということで、
仁奈と一緒に選びました。仁奈は
「女の子パンツ〜♪」
とそれはそれはおおはしゃぎ。
こんなふうにパンツを見せながらポーズをしてくれるのは
いくつまでなのかしら....、笑。
パンツデビューをしてから4日目。
ただいまのところ、オシッコの成功率は「50%」。
不思議と、失敗・成功・失敗・成功と交互にやってくれています、笑。
まっ、気長にやりますわ。
で、今日は「トイレ」つながりで、
フィリピンでの公共の「トイレの呼び名」についてちょっとお話を。
一般的に皆様が思い浮かぶのは、
・W.C.
・restroom
・bathroom
とかでしょうか。
これらの呼び名はフィリピンで一応通じるものの、
一番良く使われるのは(また表示されているのは)こちら。
・C.R.
これ、なんの略かというと、
・Comfort Room
直訳すると「快適の部屋」。
最初聞いた時には「はっ?」と思った私。
これ、フィリピン以外で使われているのを聞いたことがありません。
まぁね、確かに行ったら「快適になる部屋」だわよ....ね、笑。
さぁて、仁奈のパンツトレーニング、
マイペースにやっていきます。
できれば2人目が生まれる来年の1月末までに(仁奈はその時点では2歳半)、
完全にオムツがとれるといいなぁ....。←親の勝手な願望
このたるんだパンツ姿がたまらなくかわいくて、
思わずそこに顔をうずめたくなる
Kanaboマミーなのでした、笑。
(たまに、噛みついたりしてます、笑)
**************************************
フィリピンの風が届いたら、応援クリックをお願いします♪
↓クリックするだけで、カウントされるようになっています。
↓こちらも、よろしくね♪(上記とは別のランキングです)
パンちら。
5月頃からゆるゆるとトイレトレーニングをしていた仁奈。
早々とう○ちは自己宣告でトイレでできるようになったものの、
オシッコのほうは、連れていけばトイレでするものの、
自分から「オシッコ〜」とならない状態が続いていました。
なんだか全く前進していないような気がしたので、
先日から思いきって自宅にいる間は
幼児用パンツデビュー
した仁奈。
自宅にいる時は、下はパンツだけで過ごしています。
最初は真ん中が少し分厚めの「トレーニングパンツ」をはかせようと思ったものの、
お店に見に行くと飾りも模様もなんにもないつまらない白いものしかなく、
それだったらもう幼児用パンツにしちゃえ〜ということで、
仁奈と一緒に選びました。仁奈は
「女の子パンツ〜♪」
とそれはそれはおおはしゃぎ。
こんなふうにパンツを見せながらポーズをしてくれるのは
いくつまでなのかしら....、笑。
パンツデビューをしてから4日目。
ただいまのところ、オシッコの成功率は「50%」。
不思議と、失敗・成功・失敗・成功と交互にやってくれています、笑。
まっ、気長にやりますわ。
で、今日は「トイレ」つながりで、
フィリピンでの公共の「トイレの呼び名」についてちょっとお話を。
一般的に皆様が思い浮かぶのは、
・W.C.
・restroom
・bathroom
とかでしょうか。
これらの呼び名はフィリピンで一応通じるものの、
一番良く使われるのは(また表示されているのは)こちら。
・C.R.
これ、なんの略かというと、
・Comfort Room
直訳すると「快適の部屋」。
最初聞いた時には「はっ?」と思った私。
これ、フィリピン以外で使われているのを聞いたことがありません。
まぁね、確かに行ったら「快適になる部屋」だわよ....ね、笑。
さぁて、仁奈のパンツトレーニング、
マイペースにやっていきます。
できれば2人目が生まれる来年の1月末までに(仁奈はその時点では2歳半)、
完全にオムツがとれるといいなぁ....。←親の勝手な願望
このたるんだパンツ姿がたまらなくかわいくて、
思わずそこに顔をうずめたくなる
Kanaboマミーなのでした、笑。
(たまに、噛みついたりしてます、笑)
**************************************
フィリピンの風が届いたら、応援クリックをお願いします♪
↓クリックするだけで、カウントされるようになっています。
↓こちらも、よろしくね♪(上記とは別のランキングです)
by kanabomanila
| 2010-10-14 18:37
| タガログ語